PostHeaderIcon อ.หวงซิงเสียนอธิบายความสำคัญของการผ่อนคลาย (ซง)

อธิบายเรื่องการซง

YouTube Preview Image

English Translation (Humble attempt)

MH(Master Huang):Everything has force center coz they have weight. Only if you are weight-less, can you control others’ force center.

RP(reporter):what frame reference do you use to capture others’ force center?

david0404 (1 year ago)

MH: By relaxation, you have to relax your hands to feel the force. So the important thing is to relax your hand and feel the force. There is the law of equilibrium:

1)moving without losing the center point

2)relaxing without stepping beyond the circle

david0404 (1 year ago)

RP:understanding the force center and mastering the art of relaxing is the difficult part of Tai Ji. Because it is very deep and very much dependent of one’s understanding, commitment of time, patient and coordination of these elements.

The idea can be explained with the Tai Ji circle diagram. The diagram is composed with a circle and two fish (google it if u can’t c the fish). One’s must picture himself/herself as one of the fish and one’s opponent as the other fish.

david0404 (1 year ago)

Then try to capture the opponent’s force center and feel the magnitude of the opponent’s force. Finally use the force of the circle and law of equilibrium to counter the opponent’s force.

Leave a Reply