Fajing DotNet

Category: Books
Genre: Health, Mind & Body
Author: Adam Hsu

หน้งสือเล่มนี้รวบรวมมาจากบทความของอ.อดัม ซูที่เขียนให้กับวารสารสามเล่มด้วยกันคือ Black Belt, WushuKung-fu และ Inside Kung-fu ตลอดสิบห้าปี

ตอนที่เจอเล่มนี้ ผมสะดุดจากชื่อ Adam Hsu ก่อนเลย เพราะเคยรู้จักแกมาก่อนจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องเคนจิ นักสู้ การ์ตูนเก่า แต่เป็นการ์ตูนที่เคยฮิตเปรี้ยงปร้างอยู่ในบ้านเรามาพักหนึ่ง ตอนหลังอ.สุวินัย ภรณวลัยแห่งสำนักบูรณาการศาสตร์ ก็นำมาเรียบเรียงเป็นนิยายเรื่องยุวมังกร ก็ดังอีก แถมได้รางวัลด้วย ช่วงที่ออกมาเป็นการ์ตูนหรือนิยาย ทำเอามวยปาจี๋เฉวียนดังอยู่ในบ้านเรา คนถามหาเรียนกันอยู่พักใหญ่ ..(ความจริงในญี่ปุ่นก็ดัง ตอนหลังการ์ตูนหลายๆ เรื่องที่มีเกี่ยวกับมวยจีน ต้องมีปาจี๋เฉวียนอยู่ด้วยแทบจะเสมอ หรือแม้แต่ในวิดิโอเกมก็มี)

ในเรื่องเคนจิ เป็นเรื่องเกี่ยวกับเส้นทางชีวิตของหนุ่มน้อยเค็นจิ ซึ่งมีความฝันที่จะเจริญรอยตามปู่ซึ่งเป็นยอดฝีมือมวยจีนฮัคเคียกเค็น (ปาจี๋เฉวียน ในภาษาจีนกลาง) ซึ่งระหว่างนั้นเค็นจิก็ได้พบเจออาจารย์มากมายหลายท่าน และวิชามวยจีนท่หลากหลาย ในเรื่องก็มีอ.อดัม ซูท่านนี้โผล่ออกมาด้วย โดยเป็นคนมาถ่ายทอดวิชาให้กับเคนจิ

แม้การ์ตูนเรื่องเคนจิจะเป็นเรื่องแต่ง แต่อาจารย์หลายๆ ท่านในเรื่องก็มีตัวตนจริง โดยเฉพาะอาจารย์ใหญ่ในเรื่องคืออาจารย์หลิวหยุนเฉียว ก็เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงมากและเป็นยอดฝีมือมวยจีนของจริง ส่วนอ.อดัม ซู ท่านนี้ก็เป็นศิษย์ของอ.หลิวจริงๆ ด้วยเหตุผลแค่นี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับแฟนเค็นจิอย่างผมที่จะซื้อเล่มนี้มา

แต่พออ่าน กลับพบว่าหนังสือเล่มนี้ดีกว่าที่คิด เพราะเป็นเล่มที่พูดถึงกังฟู โดยนักกังฟูจริงๆ อ.อดัมพูดถึงคนที่มองมวยจีนโดยจินตนาการเอาจากภาพยนต์หรือนิยาย และพูดถึงมวยจีนจริงๆ ที่ใช้งานได้จริงๆ ไม่ใช่เพียงเป็นการแสดงเอาไว้โชว์บนเวทีหรือในภาพยนต์ รวมทั้งพูดถึงหลักวิชาต่างๆ อย่างเป็นรูปธรรม หนังสือเล่มนี้หลังจากผมนำไปให้อาจารย์ที่สอนผมได้อ่าน ท่านถึงกับขอให้ผมถ่ายเอกสารให้ทั้งเล่ม และแนะนำให้คนทั้งสำนักได้อ่านกัน นอกจากนี้ในเว็บของสำนักมวยจีนที่มีชื่อเสียงสองแห่งในบ้านเรา ผมก็ยังเห็นมีการแปลบทความของอ.อดัม ซูบางบทลงไว้ ซึ่งบทความเหล่านั้นก็ล้วนรวมอยู่ในหนังสือเล่มนี้เช่นกัน

http://astore.amazon.com/taijimaster-20/detail/0804831386

ตอนผมซื้อมา ไปเจออยู่ที่ร้าน B2S สาขาเซ็นทรัลชิดลม มีอยู่สองสามเล่ม ส่วนที่อื่นยังไม่เห็นอีกครับ แต่เป็นหนังสืออีกเล่มที่แนะนำให้อ่านโดยเฉพาะกับผู้ที่สนใจมวยจีนที่เป็นมวยจีนจริงๆ